Links interesantes:
Índice de la
web:
2. Instrucciones para la instalación
3. Instrucciones para la desinstalación
4. Instrucciones del juego
4.1. Empezar una partida por primera vez.
4.2. Empezar una nueva partida para un sólo
jugador.
6. Saca el máximo
provecho al juego en tu equipo
7. Problemas con el
Hardware conocidos
7.1. Vídeo.
7.2. Sonido.
7.3 Controles.
8. Servicio de Ayuda
Técnica de EA
8.1. Para acceder al archivo de Ayuda de EA.
8.2 Para ejecutar la utilidad.
La Compañía del Anillo se formó para proteger a
la Tierra Media tm del traicionero poder del Anillo Único. Tras el Consejo de
Elrond en Rivendell,sus nueve miembros emprendieron el camino hacia Mordor para
destruir el Anillo Único en los fuegos del Monte del Destino. La Compañía se
enfrentó a numerosos desafios en su viaje, desde a los Espectros del Anillo y
legiones de Orcos hasta al temible balrog, que casí acaba con el gran mago
Gandalf el Gris. Sin embargo, la esperanza prevaleció finalmente y la Compañía
se mantuvo firme en su camino. Pero la Compañía se divide a medida que se
acercan a los peligros de Mordor. En los bosques de Fangorn, Aragorn, Legolas y
Gimli se reunieron una vez más con un renacido Gandalf el Blanco y partieron
hacia las tierras de Rohan. Allí se enfrentarán a las diabólicas fuerzas del
mago Saruman en una gran batalla en el Abismo de Helm. En el Este, los hobbits
Frodo y Sam buscan una entrada a Mordor con un sólo pensamiento en sus cabezas,
la destrucción del Anillo Único.
Al tiempo que los hobbits se van acercando al Monte del
Destino, Aragorn, Gimli, Legolas y Gandalf viajan por distintas rutas hacia
Gondor para ayudar a los hombres de la Tierra Media tm a preparar una última y
desesperada resistencia ante las abominables fuerzas del mal. Aguardan a las
puertas de Minas de Tirith a que Sauron lance su ataque con miles de guerreros
para arruinar rápidamente las esperanzas de todos los hombres libres. Para
poder resistir ante las implacables fuerzas de Sauron, los miembros de la
Compañía saben que sólo les salvará la destrucción del Anillo Único. ¿Logrará
resistir Gondor? ¿Llegarán a tiempo Frodo y Sam a los fuegos del Monte del
Destino? Éste es el último capítulo de El Señor de los Anillos tm... el destino
de la Tierra Media tm está en tus manos.
Instrucciones para la instalación
La primera vez que introduzcas el disco 1 de El Señor de los Anillos tm;
El Retorno del Rey tm , el programa de instalación se iniciará
automáticamente. De no ser así, podrás ejecutarlo siguiendo estos pasos:
1) Explora el contenido del disco 1 de instalación de El Señor de los
Anillos tm; El Retorno del Rey tm.
2) Busca el fichero "AutoRun.exe".
3) Haz doble clic en el fichero "AutoRun.exe".
4) Sigue las instrucciones que aparezcan.
Atención: Para instalar en Windows 2000 o Windows XP tiene que estar
conectado
con una cuenta del grupo de administradores.
Instrucciones para la desinstalación
Para desinstalar El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm:
1) Haz clic en el Menú Inicio.
2) Selecciona "Programas".
3) Selecciona "EA GAMES".
4) Selecciona "ESDLA".
5) Haz clic en "Desinstalar ESDLA".
También puedes desinstalarlo de la siguiente manera:
Windows 98 y ME
1) Haz clic en el Menú Inicio.
2) Selecciona "Configuración".
3) Selecciona "Panel de Control".
4) Selecciona "Agregar o Quitar Programas".
5) Selecciona "El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm"
y haz clic en el botón "Cambiar o Quitar" en la parte inferior
derecha.
6) Sigue las instrucciones que aparezcan.
Windows 2000 y Windows XP Home Edition y Professional
1) Haz clic en el Menú Inicio.
2) Selecciona "Configuración".
3) Selecciona "Panel de Control".
4) Selecciona "Agregar o Quitar Programas".
5) Selecciona "El Señor de los Anillos tm ; El Retorno del Rey tm"
y haz clic en el botón "Quitar".
6) Sigue las instrucciones que aparezcan.
Instrucciones del juego:
Encontrarás y podrás personalizar cualquier control desde el Menú
"Controles",
al que se accede desde el Menú Principal o desde el Menú de Pausa durante una
partida.
A continuación tienes una lista detallada de los controles por defecto:
Controles para el Teclado y Ratón por defecto:
W - Mover al personaje
Clic Izdo. con el ratón - Ataque Veloz
Clic Dcho. con el ratón - Ataque Fiero
CTRL Izdo. - Ataque Físico
Q - Esquivar
Espacio - Movimiento de Aniquilación
Mayús Izdo. - Sacar Arma de Alcance
Tabulador - Salto Atrás
E - Acción
F5 - Habilidad Especial
F3 - Activar/Desactivar indicadores para Jugador 1 ó 2
F1 - Ayuda
Esc - Menú de pausa durante la partida
Controles sólo para el Teclado por defecto:
W - Avanzar
S - Retroceder
A - Mover a la Izquierda
D - Mover a la Derecha
NÚM 2 - Ataque Veloz
NÚM 8 - Ataque Fiero
NÚM 6 - Ataque Físico
NÚM 4 - Esquivar
Espacio - Movimiento de Aniquilación
Mayús Izdo. - Sacar Arma de Alcance
Tabulador - Salto Atrás
E - Acción
F5 - Habilidad Especial
F3 - Activar/Desactivar indicadores para Jugador 1 ó 2
F1 - Ayuda
Esc - Menú de pausa durante la partida
Empezar una
partida por primera vez:
La primera vez que inicies El Señor de los
Anillos tm; El Retorno del Rey tm
entrarás en acción directamente en el Abismo de Helm. Si tienes que
configurar los controles, detén la partida pulsando la tecla Esc y utiliza el
menú de opciones para acceder a la pantalla de configuración de los controles.
VICTORIA EN EL ABISMO DE
HELM
Tras dirigir el ataque hacia la victoria
en el Abismo de Helm, se registrará
tu experiencia y tendrás la oportunidad de mejorar las ya grandiosas
habilidades de Gandalf. A continuación se te presentará la oportunidad de
elegir tu ruta en la pantalla de Selección de Nivel.
SELECCIÓN DE NIVEL
Elige el nivel en el que comenzarás la
lucha. Se puede escoger entre tres rutas.
Dentro de la pantalla de Selección de Nivel, la central
(La ruta del Rey) está destinada a Aragorn, Legolas y Gimli. La ruta
de la derecha (La ruta de los Hobbits) es para Frodo y Sam. La ruta de
la izquierda (La ruta del Mago) es para Gandalf.
* Para seleccionar un nivel, resáltalo y pulsa la tecla Intro.
* Descubrirás nuevos niveles si superas el nivel anterior.
* Una vez que acabes todo el juego, podrás volver a jugar en un nivel
con cualquier personaje.
* También se encuentran disponibles muchos extras en la pantalla de
Selección de Nivel, como entrevistas y niveles secretos. ¡Cuanto
más avances en una partida, más desbloquearás!
SELECCIÓN DE PERSONAJES
Existen tres rutas para los personajes.
La ruta que elijas determinará el
personaje con el que podrás jugar en un determinado nivel.
* Después de elegir un nivel aparecerá la pantalla de Selección de
Personaje.
* Para moverte a través de los personajes disponibles pulsa las flechas
de dirección izquierda o derecha.
* Para seleccionar el personaje elegido pulsa la tecla Intro.
NOTA: Sólo se pueden seleccionar los personajes que están resaltados. Los
personajes bloqueados se desbloquearán a medida que avances en la partida.
Empezar una
nueva partida para un sólo jugador:
Una vez que tengas grabada una partida, El
Señor de los Anillos tm; El
Retorno del Rey tm te llevará directamente, cuando se ejecute, al Menú
Principal para que puedas cargar la partida y recuperar tus progresos. Podrás
empezar una partida nueva en el momento que quieras.
* Selecciona JUGADOR INDIVIDUAL en el Menú Principal. Aparecerá en menú para
JUGADOR INDIVIDUAL.
* Selecciona PARTIDA NUEVA en el menú para JUGADOR INDIVIDUAL. Aparecerá la
pantalla de Nivel de Dificultad.
* Selecciona un nivel de dificultad entre FÁCIL, NORMAL O DIFÍCIL, y
pulsa la tecla Intro para empezar. ¡La batalla por el Abismo de
Helm habrá vuelto a empezar!
Requerimientos del Sistema
Requerimientos mínimos:
Windows XP, ME, 2000, ó 98. No funciona con Windows 95 y NT.
Procesador Intel Pentium III a 700 MHz, o superior, o AMD Athlon.
128 MB de RAM (256 MB si se utiliza Windows XP)
Tarjeta de vídeo* compatible con DirectX 8.1
Tarjeta de sonido compatible con DirectX 8.1
2.0 GB de espacio libre en el disco duro (se necesita espacio adicional
para el archivo de intercambio de Windows y la instalación de
DirectX 8.1)
Unidad de CD-ROM/DVD-ROM 8X o superior
Ratón compatible con MS
Teclado
* La tarjeta de vídeo deberá tener 32 MB o más y contener uno de los siguientes
chips: NVIDIA GeForce 4, GeForce 3, GeForce 2, ATI Radeon 9000, ATI Radeon
8000,
ATI Radeon 7500 o superior.
Requerimientos recomendados:
Procesador Intel Pentium IV o AMD Athlon XP
256 MB de RAM
Tarjeta de vídeo (de más de 64 MB) compatible con DirectX 8.1
Tarjeta de sonido compatible con DirectX 8.1
2.0 GB de espacio libre en disco duro (se necesita espacio adicional
para el archivo de intercambio de Windows y la instalación de
DirectX 8.1)
Unidad de CD-ROM/DVD-ROM de 16X
Mando de Juego (Conexión USB o al Puerto del Joystick)
Ratón compatible con MS
Teclado
Saca el máximo provecho al juego en tu equipo
Con el fin de facilitarte una mejor experiencia de juego, el juego de El Señor
de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm ofrece muchas opciones que pueden
ser modificadas para que puedas adaptar la calidad gráfica y sonora para
obtener
un movimiento suave y una mayor frecuencia de fotogramas durante la partida. A
continuación encontrarás algunas sugerencias si crees que el juego va lento o
con cierta discontinuidad en tu sistema:
* Cierra otros programas que se estén ejecutando y los iconos de la
barra de tareas. Es posible que otros programas utilicen parte de los
recursos de El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm
incluso aunque se hayan minimizado o se estén ejecutando en un segundo
plano en la barra de tareas. Siempre que sea posible, ciérralos antes
de iniciar el juego.
* Prueba a disminuir las opciones de Nivel de Efectos, de este
modo se reducirán la cantidad de recursos consumidos por tu tarjeta de vídeo y
el sistema
en la reproducción de cada imagen. Esto es especialmente importante con
tarjetas de vídeo antiguas
o de gama baja.
* Prueba a disminuir la resolución de la pantalla. Con esto obtendrás
una imagen menos definida pero se reducirán la cantidad de recursos consumidos
por tu tarjeta de vídeo.
* Prueba a disminuir el nivel de sombra. Un Nivel de sombra alto
es, quizá, la opción que puedes cambiar que por sí sola más recursos consume de
tu tarjeta gráfica y del PC. Si mantienes
esta opción en un nivel medio, obtendrás un equilibrio entre las
opciones a cambiar. Para lograr la mayor frecuencia de fotogramas
posible desactiva por completo la Sombra.
* Prueba a utilizar un modo de color de 16 bits.
Esta es la última posibilidad. Al utilizar menos colores en cada
imagen, el juego de El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm
tendrá menos requerimientos de memoria. Desgraciadamente, esta opción podría
afectar
notablemente a la calidad de imagen incluyendo efectos de banda o débiles
franjas de color en efectos de humo o nubes.
* Prueba a utilizar el modo de sonido estéreo.
Al utilizar los modos 3D o 3D+EAX, el sistema de sonido de El Señor de
los Anillos tm; El Retorno del Rey tm puede suponer una carga
sustancial para tu PC, sobre todo cuando se ejecuta con tarjetas de
sonido con un número de voces por hardware limitado. Esto puede
llevar a una animación menos suave además de a saltos en la propia pista
de sonido.
Problemas con el Hardware conocidos
Vídeo:
Para reproducir el impresionante mundo visual de la Tierra Media tm
El Señor de los Anillos tm ; El Retorno del Rey tm necesita lo último en
cuanto a tarjetas gráficas . Tan sólo es compatible con los modelos de ATI
Radeon 7500 y
superiores. Ocurre lo mismo con nVidia; sólo es compatible con las tarjetas de
la familia GeForce. Las tarjetas de video comunes no poseen la "tasa de
refresco" necesaria para ofrecer una experiencia de juego ideal.
Ten en cuenta que las soluciones de vídeo móvil o "on-board" a menudo
no ofrecen
un rendimiento satisfactorio.
A pesar de ser GeForce 4, las tarjetas del modelo"MX"
ofrecen un mejor rendimiento con niveles de graficos más bajos.
Las tarjetas de vídeo SiS Xabre no funcionan con El Señor de los Anillos tm;
El Retorno del Rey tm . El juego se iniciará pero debido a los problemas en la
calidad de imagen no se podrá jugar.
Si tienes problemas de vídeo con una tarjeta gráfica compatible, la mejor
opción
es siempre actualizar los controladores con la última versión del
fabricante que esté disponible.
Sonido:
El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm puede ejecutarse
en uno de estos tres modos: Estéreo, 3D o 3D+EAX. Si tu tarjeta de
sonido no es compatible con EAX, este modo no estará disponible. En
el modo EAX también es necesario que la barra de la
opción "Aceleración de Hardware" se encuentre en el maximo (se accede
a ella a través del Panel de Control del Sonido del sistema). Si tu tarjeta de
sonido no es compatible con sonido 3D por hardware, el modo Estéreo
ofrecerá un rendimiento óptimo. Los ordenadores más rápidos y con
sonido 3D por hardware experimentarán una calidad de sonido superior
en el modo 3D. Si tienes problemas con el sonido, prueba alguna o
algunas de las siguientes indicaciones:
* Instala los últimos controladores de tu tarjeta de sonido. Por lo
general, podrás encontrarlos en el sitio web del fabricante.
* Si está en modo Estéreo, cambia al modo 3D o bien cambia al modo
Estéreo si está en el modo 3D.
* Reduce el nivel de "Aceleración de Hardware" en el panel de control
del sonido (este es un control propio del sistema).
* Si la reproducción del sonido se entrecorta (ej. música) y tu
sistema es compatible con voces por hardware, edita el fichero
rotk.ini (que se encuentra en la carpeta "Mis Documentos") y cambia
la siguiente línea "Software_Stream_Buffers=0" por ésta:
"Software_Stream_Buffers=1".
Controles:
Con El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm se puede
utilizar un mando de juego o un joystick. El mando de juego debe ser
una palanca de mando analógica y tener, al menos, 8 botones para que
sea compatible con todas las características del juego. Si quieres
verificar el funcionamiento de tu mando de juego, puedes comprobarlo
desde
Panel de Control de "Dispositivos de Juego" (Desde Windows, ve al
Menú Inicio -> Configuración -> Panel de Control -> Dispositivos de
Juego. A continuación, selecciona tu mando entre los de la lista y
pulsa el botón Propiedades). El Señor de los Anillos tm; El Retorno
del Rey tm tiene una asignados ciertos botones por defecto para
algunos de los mandos de juego más populares aunque puedes
personalizar la asignación de botones a través la pantalla Opciones
de El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm.
Mandos de juego con botones de "Modo": algunos mandos de juego poseen
botones de "Modo" o conmutadores que alteran la forma de comunicación
con el juego. Si se produce un error en la respuesta de El Señor de
los Anillos tm; El Retorno del Rey tm al movimiento del mando
analógico, comprueba que tu mando de juego funciona en el modo
joystick analógico estándar. Para obtener más detalles, consulta el
manual de tu mando de juego.
Servicio de Ayuda Técnica de EA
Si tienes preguntas acerca del programa o problemas con El Señor de los
Anillos tm; El Retorno del Rey tm, consulta el manual del usuario.
El Señor de los Anillos tm; El Retorno del Rey tm también incluye el
archivo de ayuda de EA que te ofrecerá soluciones y respuestas a los
problemas y preguntas más comunes acerca de cómo utilizar este producto
correctamente. También te permitirá enviar un informe completo de tu
problema directamente al Servicio de Ayuda Técnica de EA a través del
correo electrónico.
Para acceder
al archivo de Ayuda de EA :
1. Inicia el sistema operativo Windows.
2. Inserta el CD "Disco 1" de El Señor de los Anillos tm; El Retorno
del
Rey tm en la unidad de CD-ROM/DVD-ROM. Aparecerá el menú AutoArranque.
3. Si no aparece el menú AutoArranque automáticamente, haz clic con el
botón izquierdo en el botón "Inicio" de la barra de tareas de Windows
y
selecciona Ejecutar... Escribe "D:\autorun.exe" en la caja de diálogo
de
Ejecutar y, a continuación, haz clic en Aceptar (tendrás que sustituir la
letra de tu unidad de CD-ROM/DVD-ROM si es distinta a 'D:').
4. Haz clic en el botón Ayuda del menú AutoArranque y se abrirá Ayuda de EA.
Si continúas teniendo problemas después de utilizar el archivo de Ayuda
de EA, también podrás utilizarlo para ponerte en contacto con el Servicio
de Ayuda Técnica de EA. El fichero Ayuda de EA contiene una utilidad que
detecta los dispositivos de tu ordenador y prepara un informe completo con
esta información. Este informe ayudará al Servicio de Ayuda Técnica de EA
a solucionar el problema en el menor tiempo posible. Ten en cuenta que
tendrás que haber registrado antes tu copia de El Señor de los Anillos tm;
El Retorno del Rey tm para que puedas utilizar esta utilidad.
Para ejecutar
la utilidad:
1. Ejecuta el fichero Ayuda de EA.
2. Ve a la página 2 en la pantalla de Bienvenida haciendo clic en la flecha
pequeña del botón de la esquina.
3. Haz clic en el botón Contactar con el Servicio Técnico y se abrirá la
utilidad.
4. Haz clic en Aceptar para que empiece a detectar los dispositivos de tu
sistema.
Cuando acabe podrás ver toda la información obtenida accediendo a las
distintas pestañas por categorías. Para enviar esta información al Servicio
Técnico de EA, completa las casillas en blanco que hay en la pestaña Usuario
sin olvidar una descripción detallada del problema que tienes y haz clic en
Enviar (si estás conectado a Internet) o bien en Guardar Información (si
quieres enviar tú mismo el fichero por correo electrónico). Se guardará,
automáticamente, una copia del informe en el escritorio de Windows.
